1
00:01:37,660 --> 00:01:40,530
[ভাগ্য আপনাকে বেছে নেয়]

2
00:01:41,259 --> 00:01:43,670
[পর্ব 4]

3
00:01:44,229 --> 00:01:46,350
সুতরাং, তোমরা সবাই চাষী

4
00:01:46,590 --> 00:01:48,200
লিংজি পর্বত থেকে?

5
00:01:49,200 --> 00:01:51,070
আমি লিন মুহান,

6
00:01:51,200 --> 00:01:53,200
লিংজি পর্বতের তরুণ সম্প্রদায়ের মাস্টার।

7
00:01:53,200 --> 00:01:54,800
এবং এটি আমার জুনিয়র বোন,

8
00:01:55,070 --> 00:01:55,600
জিয়াং জি।

9
00:02:00,120 --> 00:02:01,510
আমি জিন লুন, একজন অননুমোদিত চাষী।

10
00:02:01,510 --> 00:02:02,200
আর বাইরেরটা

11
00:02:02,200 --> 00:02:03,680
যিনি সঙ্গীতকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করেন

12
00:02:03,680 --> 00:02:06,480
নাংগং গুহং
সৌর এবং চন্দ্র গুহা থেকে।

13
00:02:11,310 --> 00:02:12,310
এটা খুব ভদ্র না

14
00:02:12,310 --> 00:02:14,030
একজন যুবতীকে তার নাম জিজ্ঞাসা করতে

15
00:02:14,590 --> 00:02:16,000
তাই হঠাৎ, আপনি জানেন.

16
00:02:17,840 --> 00:02:19,280
এই অমর মহিলা জুও ইংইং

17
00:02:19,280 --> 00:02:21,410
বেইজিয়াং-এর সায়ান-রেইনবো সম্প্রদায়ের।

18
00:02:22,079 --> 00:02:24,280
ঠিক আছে, এখানে আপনার সমস্ত অমরদের সাথে,

19
00:02:24,520 --> 00:02:26,870
আমি অনেক বেশি আরাম অনুভব করি।

20
00:02:27,240 --> 00:02:28,030
আপনি নিতে পারেন
যে চাষী দূরে

21
00:02:28,030 --> 00:02:29,680
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব?

22
00:02:29,800 --> 00:02:30,329
সেই পথে,

23
00:02:30,630 --> 00:02:32,690
আমাকে ক্রমাগত ভয়ে থাকতে হবে না।

24
00:02:32,800 --> 00:02:34,060
নিশ্চিন্ত থাকুন, আমার প্রভু।

25
00:02:34,240 --> 00:02:35,240
সেটা বলার অপেক্ষা রাখে না।

26
00:02:35,240 --> 00:02:35,770
ঠিক আছে।

27
00:02:35,840 --> 00:02:37,300
তাহলে চলুন একবারে রওনা দেই।

28
00:02:37,470 --> 00:02:38,400
তাড়া নেই, তাড়া নেই।

29
00:02:38,680 --> 00:02:40,190
দয়া করে, আমার প্রভু, তাড়াহুড়ো করবেন না।

30
00:02:40,190 --> 00:02:41,590
আমরা এই সব পথ ভ্রমণ করেছি

31
00:02:41,590 --> 00:02:42,960
এবং কিছু সময় নিতে হবে
বিশ্রাম এবং পুনরুদ্ধার করতে।

32
00:02:42,960 --> 00:02:44,030
এটা কেমন, আমার প্রভু-

33
00:02:44,030 --> 00:02:44,630
আপনি খুঁজে

34
00:02:44,800 --> 00:02:45,630
একটি গেস্ট রুম

35
00:02:45,630 --> 00:02:46,760
এবং প্রথমে ভালভাবে বিশ্রাম করুন।

36
00:02:47,079 --> 00:02:48,630
আমরা কিছু আছে পরে
খাওয়া ও পান করা,

37
00:02:48,630 --> 00:02:49,960
আমরা একসাথে যাত্রা করব।

38
00:02:50,150 --> 00:02:50,880
যথেষ্ট ন্যায্য.

39
00:02:51,079 --> 00:02:52,680
আমি খুব তাড়াহুড়া ছিলাম -

40
00:02:52,840 --> 00:02:54,140
আমি কিভাবে এটা উপেক্ষা করতে পারে?

41
00:02:54,140 --> 00:02:54,800
পরিচর্যাকারী !

42
00:02:55,030 --> 00:02:55,520
তাড়াতাড়ি

43
00:02:55,750 --> 00:02:56,750
এবং এটি পরিষ্কার করুন।

44
00:02:56,840 --> 00:02:58,700
আপনার সেরা খাবার এবং ওয়াইন আনুন-

45
00:02:58,840 --> 00:02:59,710
আমি টাকা দেব।

46
00:03:00,400 --> 00:03:02,190
আপনারা সবাই আগে উপভোগ করুন।

47
00:03:02,190 --> 00:03:03,790
আমি সত্যিই আর যেতে পারি না-

48
00:03:03,870 --> 00:03:05,430
আমি আমার রুমে গিয়ে বিশ্রাম নেব।

49
00:03:06,150 --> 00:03:07,150
তাড়াতাড়ি, চল যাই.

50
00:03:07,150 --> 00:03:08,000
আমাকে আমার বিশ্রামে সাহায্য করুন-

51
00:03:08,000 --> 00:03:08,800
তাড়াতাড়ি, তাড়াতাড়ি!

52
00:03:10,190 --> 00:03:11,850
একজন জ্ঞানী মানুষ জানেন কখন ফল দিতে হবে।

53
00:03:12,030 --> 00:03:13,360
আমরা তাদের জন্য কোন মিল না.

54
00:03:38,680 --> 00:03:41,520
স্যার, আপনি একজন সুদর্শন যুবক।

55
00:03:41,960 --> 00:03:43,490
আমার সাথে ড্রিংক নেই কেন?

56
00:03:44,430 --> 00:03:46,150
এখানে আমার বন্ধু তার মদ ধরে রাখতে পারে না।

57
00:03:46,150 --> 00:03:47,120
আপনি যদি পান করতে চান,

58
00:03:47,120 --> 00:03:48,980
আমি তোমাকে সঙ্গ দেব, অমর।

59
00:03:49,470 --> 00:03:51,130
কিন্তু আমি তোমার প্রতি আগ্রহী নই।

60
00:03:56,520 --> 00:03:58,190
আমি সরল মানুষ,

61
00:03:58,190 --> 00:03:58,870
এবং আমি দাঁড়াতে পারি না

62
00:03:58,870 --> 00:04:00,680
অবিশ্বাসী পুরুষেরা নিবেদিতপ্রাণ নারীদের কষ্ট দেয়।

63
00:04:00,680 --> 00:04:02,000
আগের সেই বাড়িওয়ালা-

64
00:04:02,000 --> 00:04:03,530
সে তোমাকে চেনে, তাই না?

65
00:04:03,710 --> 00:04:04,960
তাকে মারধর করা হয়েছে,

66
00:04:05,240 --> 00:04:07,500
এবং আপনি সাহায্য করার জন্য একটি আঙুল তুললেন না - কেন?

67
00:04:13,590 --> 00:04:15,150
মজবুত গড়ন,

68
00:04:15,430 --> 00:04:17,040
স্থির নিঃশ্বাস…

69
00:04:17,870 --> 00:04:19,329
আপনি একজন দক্ষ যোদ্ধা।

70
00:04:20,079 --> 00:04:21,010
এখানে চুক্তি-

71
00:04:21,620 --> 00:04:22,600
যে ছুরিকাঘাত যান

72
00:04:22,600 --> 00:04:24,000
ছোট দুষ্ট জিয়াং জি,

73
00:04:24,750 --> 00:04:26,310
এবং আমি তোমাকে রক্ষা করব।

74
00:04:26,510 --> 00:04:27,310
তুমি মরবে না।

75
00:04:34,190 --> 00:04:35,600
কি একটি ব্লকহেড.

76
00:04:38,870 --> 00:04:40,070
খাবারে বিষ!

77
00:05:17,950 --> 00:05:19,630
কেমন লাগে
অমর-সিলিং পাউডার

78
00:05:19,630 --> 00:05:21,600
চংলিং উপত্যকা থেকে?

79
00:05:40,430 --> 00:05:41,560
এই সব একটি ভুল বোঝাবুঝি.

80
00:05:41,560 --> 00:05:42,270
সবাই অস্ত্র নামিয়ে দাও

81
00:05:42,270 --> 00:05:43,480
এবং এর মাধ্যমে এই কথা বলা যাক.

82
00:05:43,480 --> 00:05:45,000
আপনি কর্তৃপক্ষের সেবা করেন-

83
00:05:45,000 --> 00:05:46,260
আপনি আমাদের বিরুদ্ধে কেন?

84
00:06:25,630 --> 00:06:26,750
একটি নশ্বর দেহ…

85
00:06:27,720 --> 00:06:29,320
তবুও তুমি আমার ধর্মঘট প্রতিরোধ করেছিলে।

86
00:06:30,310 --> 00:06:30,950
যুবক,

87
00:06:31,950 --> 00:06:33,310
আপনি বেশ চিত্তাকর্ষক।

88
00:06:33,310 --> 00:06:34,720
যে তিনি নিতে পারেন
আপনার কাছ থেকে যে ধর্মঘট

89
00:06:34,720 --> 00:06:37,070
তার চাষের পরামর্শ দেয়
ইতিমধ্যে একটি অতিক্রান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছে.

90
00:06:37,070 --> 00:06:38,390
অমর এবং মর্ত্যের মধ্যে বিভাজন

91
00:06:38,390 --> 00:06:39,920
শুধু বক্তৃতা নয়-

92
00:06:40,000 --> 00:06:40,920
এক শব্দ আলাদা,

93
00:06:40,920 --> 00:06:42,120
তবুও পৃথিবী আলাদা।

94
00:06:42,870 --> 00:06:43,870
তবুও, যুবক,

95
00:06:44,360 --> 00:06:46,000
আমাকে আপনাকে একটি উপদেশ দিতে দিন:

96
00:06:46,000 --> 00:06:47,430
পরের বার দেখানোর চেষ্টা করার আগে,

97
00:06:47,430 --> 00:06:48,390
নিশ্চিত করুন

98
00:06:48,390 --> 00:06:49,430
আপনি আপনার নিজের সীমা জানেন।

99
00:06:49,430 --> 00:06:51,290
প্রত্যেক অমর সম্প্রদায়ের শিষ্য নয়

100
00:06:51,750 --> 00:06:53,210
আমাদের মত যুক্তিসঙ্গত।

101
00:06:54,920 --> 00:06:55,580
কিছু মনে করবেন না।

102
00:06:55,870 --> 00:06:57,390
এটা শুধু একটি ভুল বোঝাবুঝি ছিল.

103
00:06:57,390 --> 00:06:59,120
ইয়াংইয়ুয়ান পিলস এর বোতল নিন

104
00:06:59,120 --> 00:07:00,070
ক্ষমাপ্রার্থনা হিসাবে।

105
00:07:01,870 --> 00:07:03,870
ইয়াংইয়ুয়ান বড়িগুলি মূল্যবান জিনিস-

106
00:07:03,920 --> 00:07:05,450
তারা উভয় আঘাত নিরাময় করতে পারেন

107
00:07:05,560 --> 00:07:07,360
এবং একজনের চাষ বাড়ান।

108
00:07:07,360 --> 00:07:08,070
বাড়িওয়ালা,

109
00:07:08,360 --> 00:07:09,890
আপনি সত্যিই জ্যাকপট আঘাত.

110
00:07:10,830 --> 00:07:11,630
মন্ত্রমুগ্ধ,

111
00:07:11,870 --> 00:07:13,510
তুমিও ভালো নেই।

112
00:07:16,390 --> 00:07:17,800
আমি তোমাকে ভুল ভাবিনি-

113
00:07:18,430 --> 00:07:19,690
আপনার কিছু দক্ষতা আছে।

114
00:07:20,040 --> 00:07:21,160
আমি এটা এই সময় স্লাইড করব.

115
00:07:21,160 --> 00:07:22,190
পরের বার দেখা হবে,

116
00:07:22,360 --> 00:07:24,490
আপনি সত্যিই সক্ষম কি আমাকে দেখান.

117
00:07:31,490 --> 00:07:32,090
মনে হচ্ছে

118
00:07:32,430 --> 00:07:35,290
চংলিং উপত্যকায় একটি ভ্রমণ
এখন অপেক্ষা করতে হবে।

119
00:08:06,060 --> 00:08:08,590
[জিন জি ম্যানর]

120
00:08:11,680 --> 00:08:12,190
এটা কে?

121
00:08:12,190 --> 00:08:12,920
কে আছে?

122
00:08:13,070 --> 00:08:13,560
কে-

123
00:08:17,510 --> 00:08:18,070
শেং,

124
00:08:18,510 --> 00:08:20,360
তুমি হতভাগা শিষ্য-
তুমি কি করছ?

125
00:08:20,360 --> 00:08:22,000
আমাকে অবিলম্বে নামিয়ে দাও!

126
00:08:23,510 --> 00:08:24,510
সংগ্রাম বন্ধ করুন।

127
00:08:24,750 --> 00:08:26,000
তোমার চাষাবাদ অনেক উন্নত-

128
00:08:26,000 --> 00:08:27,160
আপনি ভয় পেয়েছিলেন যে আপনি মাতাল হবেন না,

129
00:08:27,160 --> 00:08:28,240
তাই আপনি আপনার নিজের প্রধান একুপয়েন্ট সিল

130
00:08:28,240 --> 00:08:29,920
নাইন-এলিমেন্ট টেকনিকের সাথে।

131
00:08:29,920 --> 00:08:30,800
7 দিনের জন্য,

132
00:08:31,000 --> 00:08:32,870
আপনি ব্যবহার করতে পারবেন না
আপনার ক্ষমতার একটি ট্রেস।

133
00:08:32,870 --> 00:08:34,070
তুমি মুক্ত হবে না।

134
00:08:35,000 --> 00:08:36,360
আদালতের প্রেরণ-

135
00:08:36,510 --> 00:08:37,549
আপনি এটা ওয়াইন সেলারে রেখে গেছেন

136
00:08:37,549 --> 00:08:38,510
পুরো 4 দিনের জন্য।

137
00:08:38,840 --> 00:08:40,120
আমি শুধু আজ এটি খুঁজে পেয়েছি.

138
00:08:41,080 --> 00:08:42,840
চিঠিতে বলা হয়েছে একজন মহিলা চাষী
উপনাম জিন

139
00:08:42,840 --> 00:08:43,860
রাজধানীতে সমস্যা সৃষ্টি করেছে

140
00:08:43,860 --> 00:08:46,260
স্বামীর প্রতিশোধ নিতে ৩ জন কর্মকর্তাকে হত্যা।

141
00:08:46,270 --> 00:08:48,150
আদালত শিষ্যদের আমন্ত্রণ জানাচ্ছে
সমস্ত প্রধান অমর সম্প্রদায় থেকে

142
00:08:48,150 --> 00:08:49,520
মহিলা চাষীকে ধরার জন্য।

143
00:08:49,520 --> 00:08:52,080
আদালত কি করে
যাইহোক আপনার সাথে কি করতে হবে?

144
00:08:52,200 --> 00:08:52,960
আমাদের Xin Xie Manor

145
00:08:52,960 --> 00:08:54,030
বছরের পর বছর ধরে নির্জনে বসবাস করেছে-

146
00:08:54,030 --> 00:08:56,030
আমরা দীর্ঘদিন ধরে তাদের সাথে যোগাযোগ করিনি।

147
00:08:56,130 --> 00:08:57,120
তুমি হতভাগা শিষ্য,

148
00:08:57,120 --> 00:08:58,630
আমাকে এখন নামিয়ে দাও!

149
00:08:59,390 --> 00:09:00,750
আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

150
00:09:01,120 --> 00:09:03,120
একজন মহিলা চাষী, যার নাম জিন-

151
00:09:03,150 --> 00:09:05,530
সুন্দর, দয়ালু,
সবসময় দুর্বলদের জন্য দাঁড়ানো।

152
00:09:05,530 --> 00:09:06,000
তা করে না

153
00:09:06,000 --> 00:09:07,630
ঠিক আমার সিনিয়র বোনের মতো শোনাচ্ছে?

154
00:09:07,630 --> 00:09:08,910
সুন্দর এবং দয়ালু?

155
00:09:08,910 --> 00:09:10,440
চিঠিটা কি সত্যিই তাই বলে?

156
00:09:10,440 --> 00:09:11,100
এর সাথে বেরিয়ে পড়ুন-

157
00:09:11,270 --> 00:09:12,410
আপনি ঠিক কি করেছেন

158
00:09:12,510 --> 00:09:14,790
আমার সিনিয়র বোনকে পাঠাও
পাহাড়ের নিচে কি করতে হবে?

159
00:09:14,790 --> 00:09:16,030
এটা যদি সত্যিই তাই বলে,

160
00:09:16,030 --> 00:09:17,240
এটা Xin মত শোনাচ্ছে.

161
00:09:17,240 --> 00:09:17,800
কিন্তু…

162
00:09:17,910 --> 00:09:19,870
তার রাজধানীতে যাওয়া উচিত নয়।

163
00:09:19,870 --> 00:09:21,870
আমার সিনিয়র বোনকে কোথায় পাঠিয়েছেন?

164
00:09:22,790 --> 00:09:24,750
তিনি নিজেকে যেতে জোর.

165
00:09:24,750 --> 00:09:26,790
সে বললো সে ফিরে যাচ্ছে
গ্রামাঞ্চলে তার আন্টির সাথে দেখা করতে -

166
00:09:26,790 --> 00:09:29,080
তার আন্টি, ইতিমধ্যে তার আশির দশকে
বা নব্বইয়ের দশক,

167
00:09:29,080 --> 00:09:30,080
অনেক সময় বাকি ছিল না।

168
00:09:30,080 --> 00:09:31,150
সে যেতে স্থির ছিল,

169
00:09:31,150 --> 00:09:32,470
এবং আমি তাকে থামাতে পারিনি।

170
00:09:32,470 --> 00:09:34,270
তাহলে তিনি রাজধানীতে গেলেন কেন?

171
00:09:34,270 --> 00:09:35,870
এমনকি তার স্বামীর প্রতিশোধ নিতে?

172
00:09:36,000 --> 00:09:37,660
সেও কবে বিয়ে করেছে?

173
00:09:37,790 --> 00:09:39,360
তুমি কি তার জন্য আবার বিয়ের ব্যবস্থা করেছ?

174
00:09:39,360 --> 00:09:40,320
তার অনুমতি ছাড়া?

175
00:09:40,320 --> 00:09:41,390
আমি- আমি তা করিনি।

176
00:09:41,390 --> 00:09:41,850
আচ্ছা...

177
00:09:42,510 --> 00:09:44,000
এটা এমনকি তার না হতে পারে.

178
00:09:44,000 --> 00:09:45,240
প্রচুর চাষি রয়েছে

179
00:09:45,240 --> 00:09:46,000
সেখানে জিন উপাধি সহ-

180
00:09:46,000 --> 00:09:47,240
কেন এটা তার হতে হবে?

181
00:09:48,320 --> 00:09:49,120
যে করবে না.

182
00:09:49,150 --> 00:09:50,280
আমাকে তাকে খুঁজতে যেতে হবে।

183
00:09:51,390 --> 00:09:52,120
শেং,

184
00:09:52,270 --> 00:09:54,200
আপনি যদি যান তবেই আপনি জিনিসগুলি আরও খারাপ করবেন।

185
00:09:54,200 --> 00:09:55,390
তুমি হতভাগা শিষ্য-

186
00:09:55,390 --> 00:09:57,240
আমাকে প্রথমে নামিয়ে দাও!

187
00:09:57,360 --> 00:09:58,890
এটি যাই হোক না কেন, আমরা এটির মাধ্যমে কথা বলতে পারি।

188
00:09:58,890 --> 00:10:00,440
শেং !

189
00:10:02,270 --> 00:10:04,320
শেং !

190
00:10:09,190 --> 00:10:10,830
[রাজধানী]

191
00:10:16,440 --> 00:10:17,870
[লিয়াং ওয়েনজিং,
বিচার বিভাগীয় পর্যালোচনা মন্ত্রী]

192
00:10:30,000 --> 00:10:31,370
[মি. গুই, কিংহং সম্প্রদায়]

193
00:10:35,930 --> 00:10:37,440
আপনার শক্তি নষ্ট করবেন না।

194
00:10:38,510 --> 00:10:40,550
আজ এখানে আমার সাথে,

195
00:10:40,960 --> 00:10:43,150
আপনি সেই দরজা দিয়ে যাচ্ছেন না।

196
00:10:44,360 --> 00:10:46,360
একজন মরণশীলের জন্মের জন্য
একটি অমর উপলব্ধি সঙ্গে

197
00:10:46,360 --> 00:10:47,750
এবং চাষের পথে পা বাড়াও-

198
00:10:47,750 --> 00:10:49,360
আপনি কি জানেন যে এটি কতটা বিরল?

199
00:10:49,870 --> 00:10:51,730
এবং তবুও, এমন আশীর্বাদ থাকা সত্ত্বেও,

200
00:10:51,730 --> 00:10:53,180
আপনি এটা লালন করতে ব্যর্থ.

201
00:10:53,550 --> 00:10:55,880
পরিবর্তে, আপনি আপনার নৈতিক বোধের বিরুদ্ধে যান,

202
00:10:55,910 --> 00:10:57,670
বারবার নিয়ম ভঙ্গ করছে

203
00:10:57,690 --> 00:11:00,180
এবং নশ্বর বিষয়ে হস্তক্ষেপ.

204
00:11:00,840 --> 00:11:03,670
তুমি ভয় পাচ্ছো না?
তোমার চাষাবাদ ভেঙ্গে পড়বে

205
00:11:03,740 --> 00:11:05,500
এবং আপনার উপর ব্যাকফায়ার?

206
00:11:05,960 --> 00:11:06,870
যথেষ্ট কথা-

207
00:11:07,200 --> 00:11:08,460
আমরা কি যুদ্ধ করছি নাকি?

208
00:11:10,840 --> 00:11:12,510
কেমন যেন একগুঁয়ে।

209
00:11:13,390 --> 00:11:15,920
যেহেতু তুমি নষ্ট করেছ
এমন বিরল সুযোগ,

210
00:11:15,960 --> 00:11:16,870
আমিও হতে পারে

211
00:11:17,510 --> 00:11:20,240
তোমাকে আমার সানব্লক ব্যানারে নিয়ে যাও

212
00:11:20,240 --> 00:11:21,510
এবং তোমাকে পরিশুদ্ধ করে-

213
00:11:22,310 --> 00:11:25,430
অন্তত এই ভাবে আপনার কিছু কাজে লাগবে।

214
00:11:39,360 --> 00:11:40,320
কত নিষ্পাপ।

215
00:11:46,180 --> 00:11:47,980
আপনি কোথায় যাচ্ছেন মনে হয়?

216
00:13:04,200 --> 00:13:04,800
আরে না!

217
00:13:30,870 --> 00:13:31,600
আমি পাচ্ছি

218
00:13:32,430 --> 00:13:33,490
এই দরজা দিয়ে।

219
00:13:39,510 --> 00:13:40,640
এবং ভিতরের জীবন-

220
00:13:41,320 --> 00:13:42,120
আমি এটা নিচ্ছি.

221
00:13:42,550 --> 00:13:43,810
তোমার কিছু স্নায়ু আছে,

222
00:13:43,890 --> 00:13:45,800
আমার সাথে খেলনা করার সাহস।

223
00:13:55,550 --> 00:13:57,360
বেঁচে থাকার জন্য নিজের লেজ কেটে ফেলুন-

224
00:13:57,360 --> 00:13:58,840
যে স্নায়ু লাগে.

225
00:13:59,480 --> 00:14:00,720
অনেক দিন হয়ে গেল

226
00:14:00,720 --> 00:14:02,510
যেহেতু আমাকে এই বিন্দুতে ঠেলে দেওয়া হয়েছে।

227
00:14:02,510 --> 00:14:03,630
যদি সেই জাদু কাক

228
00:14:03,790 --> 00:14:05,870
আমার জন্য আঘাত গ্রহণ করেনি,

229
00:14:06,030 --> 00:14:07,630
আমি হয়তো পড়ে গিয়েছিলাম

230
00:14:07,630 --> 00:14:10,270
আজ তোমার মত একজন জুনিয়রের কাছে।

231
00:14:11,360 --> 00:14:12,220
তাড়াহুড়া করার দরকার নেই।

232
00:14:12,600 --> 00:14:14,860
শীঘ্রই বা পরে, আপনি একইভাবে মারা যাবেন।

233
00:14:18,150 --> 00:14:19,680
যৌবন একটি চমৎকার জিনিস-

234
00:14:19,720 --> 00:14:21,390
আপনার রক্ত গরম হয়।

235
00:14:21,870 --> 00:14:23,320
হাতে ব্লেড নিয়ে,

236
00:14:23,720 --> 00:14:25,910
এটা মনে হয় যদি আপনি পারেন

237
00:14:26,240 --> 00:14:28,600
স্বর্গের নীচে সমস্ত জিনিস কাটা
আপনার পায়ের নীচে।

238
00:14:28,600 --> 00:14:30,000
কিন্তু ভুলে যেও না-

239
00:14:30,910 --> 00:14:33,320
সবাই একসময় তরুণ ছিল।

240
00:14:33,910 --> 00:14:34,910
আজেবাজে কথা কাটা।

241
00:14:35,720 --> 00:14:37,270
আপনি ঠিক কি বলতে চাইছেন?

242
00:14:37,270 --> 00:14:38,080
খুব ভালো।

243
00:14:38,630 --> 00:14:40,030
আমি আপনাকে দেখাব

244
00:14:40,030 --> 00:14:41,890
সত্যিকারের শক্তি আজ কেমন দেখাচ্ছে।

245
00:14:59,960 --> 00:15:01,290
এটা কি গঠন?

246
00:15:02,200 --> 00:15:03,200
আমি সিদ্ধান্ত নেই

247
00:15:03,720 --> 00:15:05,240
এখনও একটি নামে

248
00:15:05,840 --> 00:15:07,390
তবে আপনি এটিকে কল করতে পারেন -

249
00:15:07,840 --> 00:15:09,390
তোমার কবরস্থান।

250
00:15:39,080 --> 00:15:41,480
আপনি আসলে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন
সময়ের শক্তি?

251
00:15:41,960 --> 00:15:45,030
সময় নিয়ন্ত্রণের জন্য ঐশ্বরিক শক্তির প্রয়োজন-

252
00:15:46,000 --> 00:15:47,120
শুধুমাত্র দেবতা

253
00:15:48,120 --> 00:15:49,630
সত্যিই এটা চালাতে পারেন.

254
00:15:50,200 --> 00:15:51,840
আমাদের মত চাষীদের জন্য,

255
00:15:52,150 --> 00:15:54,200
এমনকি যদি আমরা আমাদের সমগ্র জীবন উৎসর্গ করি,

256
00:15:54,720 --> 00:15:57,120
আমরা কেবল একটি ছোট রাজ্য তৈরি করতে পারি।

257
00:15:57,630 --> 00:15:59,630
সময় উলটাপালটা ব্যাপ্তি
আমরা অর্জন করতে পারি

258
00:15:59,630 --> 00:16:01,200
50 বছরের বেশি নয়।

259
00:16:03,790 --> 00:16:05,580
তবে এটি যথেষ্ট বেশি -

260
00:16:06,030 --> 00:16:06,840
তোমাকে হত্যা করতে

261
00:16:11,720 --> 00:16:13,180
এমন অপ্রতিরোধ্য শক্তি।

262
00:16:25,630 --> 00:16:27,120
এই যখন আমার চাষ

263
00:16:27,120 --> 00:16:28,870
তার শীর্ষে আছে

264
00:16:29,200 --> 00:16:31,400
এমনকি গোল্ডেন কোর চাষীদের বিরুদ্ধে,

265
00:16:31,910 --> 00:16:34,000
আমার এখনও লড়াই করার সুযোগ থাকবে।

266
00:16:38,390 --> 00:16:40,750
সময়ের সাথে সাথে 50 বছর বিপরীতে,

267
00:16:41,360 --> 00:16:44,220
আপনি সম্ভবত একজন নবাগত
অমর সম্প্রদায়ের কাছে-

268
00:16:44,790 --> 00:16:46,670
সম্ভবত এমনকি অতিক্রম করেনি

269
00:16:46,670 --> 00:16:48,530
কিউই চাষের প্রান্তিক

270
00:16:51,120 --> 00:16:52,910
তুমি আমাকে হারাতে পারবে না।

271
00:16:53,320 --> 00:16:56,510
আপনি ভালো হবে
বাধ্য হয়ে আত্মসমর্পণ করা।

272
00:16:56,720 --> 00:16:59,360
আমি তোমাকে দ্রুত মৃত্যু দিতে পারি।

273
00:17:28,310 --> 00:17:29,550
তুমি ছোট মেয়ে…

274
00:17:30,240 --> 00:17:32,370
আপনি সত্যিই জানেন কিভাবে মানুষকে উত্তেজিত করতে হয়।

275
00:17:36,160 --> 00:17:38,090
তুমি অজ্ঞান মূর্খ মৃত্যু বরণ করছ!

276
00:17:38,400 --> 00:17:39,480
আপনার কোন ধারণা আছে কি

277
00:17:40,350 --> 00:17:42,000
কত আধ্যাত্মিক শক্তি

278
00:17:42,440 --> 00:17:44,830
এই গঠন গ্রাস করে?

279
00:17:44,920 --> 00:17:47,200
কত নির্যাস রক্ত
আমাকে বলি দিতে হবে?

280
00:17:47,200 --> 00:17:49,010
এটা নিয়ে আপনার চিন্তা করার দরকার নেই-

281
00:17:49,010 --> 00:17:49,540
কারণ

282
00:17:50,240 --> 00:17:52,370
তুমি জীবিত এখান থেকে বেরোবে না।

283
00:18:00,640 --> 00:18:01,110
তুমি...

284
00:18:02,030 --> 00:18:02,480
তুমি...

285
00:18:03,000 --> 00:18:04,480
আপনি কেন জিজ্ঞাসা

286
00:18:04,480 --> 00:18:06,470
একটি নিছক পর্যায় 4 Qi পরিশোধন চাষী
আমার মত

287
00:18:06,470 --> 00:18:07,090
সাহস হবে

288
00:18:07,110 --> 00:18:09,070
বিশ্বকে অবজ্ঞা করতে
এবং হত্যা করার জন্য নশ্বর রাজ্যে প্রবেশ করুন,

289
00:18:09,070 --> 00:18:10,960
অমর সম্প্রদায়ের ভয় ছাড়াই।

290
00:18:10,960 --> 00:18:12,310
আমাকে এখন বলতে দিন.

291
00:18:12,880 --> 00:18:14,010
চাষ শুরু করলাম

292
00:18:14,510 --> 00:18:16,240
12 বছর বয়সে আমার মাস্টারের অধীনে।

293
00:18:16,920 --> 00:18:19,720
একমাসের মধ্যেই আঁকড়ে ধরেছিলাম
ফাউন্ডেশন বিল্ডিংয়ের মূল বিষয়গুলি।

294
00:18:19,720 --> 00:18:22,000
18 নাগাদ, আমি আভাস পেয়েছিলাম
গোল্ডেন কোরের থ্রেশহোল্ড।

295
00:18:22,000 --> 00:18:22,640
20 এ,

296
00:18:23,110 --> 00:18:25,110
আমি আমার কৌশলের শিখরে পৌঁছেছি।

297
00:18:35,110 --> 00:18:35,550
আপনি…

298
00:18:36,200 --> 00:18:36,660
গোল্ডেন…

299
00:18:37,440 --> 00:18:39,160
গোল্ডেন কোর চাষি?

300
00:18:45,680 --> 00:18:47,010
নক্ষত্রগুলো নড়ছে-

301
00:18:47,440 --> 00:18:49,400
একজন অনুশীলনকারী জড়িত
শহরের মধ্যে একটি বানান দ্বৈত মধ্যে.

302
00:18:49,400 --> 00:18:51,400
কারণ করতে সক্ষম হতে
আকাশে এমন অস্বাভাবিক পরিবর্তন,

303
00:18:51,400 --> 00:18:53,550
তারা অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী কেউ হতে হবে.

304
00:18:53,550 --> 00:18:54,410
আমি আশা করিনি

305
00:18:54,550 --> 00:18:56,960
ধনী এবং দুর্নীতিগ্রস্ত হিসাবে একটি জায়গায় যে
রাজধানী হিসাবে,

306
00:18:56,960 --> 00:18:59,490
এখনও লুকানো মাস্টার আছে
অপেক্ষায় শুয়ে আছি।

307
00:18:59,950 --> 00:19:01,370
♪ স্বর্গের খিলান কাঁপছে,
পতনের দ্বারপ্রান্তে ♪

308
00:19:00,000 --> 00:19:01,480
আমি সহজাত দাও দেহ নিয়ে জন্মগ্রহণ করেছি

309
00:19:01,480 --> 00:19:02,480
এবং একটি বিশুদ্ধ অমর উপলব্ধি.

310
00:19:01,620 --> 00:19:04,490
♪ তবুও আমি দিতে বা সংশোধন করতে অস্বীকার করি ♪

311
00:19:03,110 --> 00:19:05,000
পাহাড়ে চাষ করেছি
60 বছরের জন্য

312
00:19:05,000 --> 00:19:06,620
এবং গোল্ডেন কোর রাজ্য স্পর্শ
3টি আলাদা বার।

313
00:19:06,620 --> 00:19:08,050
♪ ক্ষণস্থায়ী বাতাসে স্থির থাকার চেয়ে
এবং চাঁদের আলো ♪

314
00:19:06,680 --> 00:19:07,960
এবং তবুও আমি থাকি

315
00:19:07,960 --> 00:19:09,000
শুধুমাত্র একটি পর্যায় 4 Qi পরিশোধন চাষী.

316
00:19:08,490 --> 00:19:12,300
♪ আমি দাঁড়ানো বেছে নেব
সমস্ত প্রাণী এবং ভাগ্য নিজেই মধ্যে ♪

317
00:19:09,240 --> 00:19:10,570
কেন এমন মনে হয়?

318
00:19:11,160 --> 00:19:12,750
কারণ আমি এটা সহ্য করতে পারি না।

319
00:19:12,750 --> 00:19:13,960
আমি এই তথাকথিত সহ্য করতে পারি না

320
00:19:12,880 --> 00:19:15,910
♪ ব্লেডের কিনারায় হাঁটা,
আমি জীবন ও মৃত্যুকে একপাশে ফেলে দিয়েছি ♪

321
00:19:13,960 --> 00:19:15,160
বিশ্বের ন্যায়বিচার।

322
00:19:15,270 --> 00:19:16,720
আমি দেখে সহ্য করতে পারি না
যারা বেঁচে থাকার জন্য সংগ্রাম করছে

323
00:19:16,480 --> 00:19:20,000
♪ অন্যায়ের বিরুদ্ধে কথা বলার শপথ ♪

324
00:19:16,720 --> 00:19:18,050
ক্ষমতার দ্বারা পিষ্ট হচ্ছে।

325
00:19:18,310 --> 00:19:19,400
আমি নির্দোষ দেখতে সহ্য করতে পারি না

326
00:19:19,400 --> 00:19:20,490
অন্যায় এবং হত্যা।

327
00:19:20,490 --> 00:19:23,320
♪ যদি আমার চাষ পাল্টে যায়
ছাই এবং ধোঁয়া ♪

328
00:19:20,910 --> 00:19:22,510
আমি দারুণ দক্ষতা অর্জন করেছি-

329
00:19:22,750 --> 00:19:23,960
আমার ক্ষমতা আছে
স্বর্গ এবং পৃথিবী সরাতে।

330
00:19:23,490 --> 00:19:25,360
♪ আমি এখনও এই পৃথিবী দেখতে চাই ♪

331
00:19:25,310 --> 00:19:27,070
তবুও এই নৈতিক অনুশাসনের কারণে,

332
00:19:25,420 --> 00:19:26,760
♪ আরও একবার ভোরে ভেঙ্গে পড়ুন ♪

333
00:19:26,790 --> 00:19:30,260
♪ আপনি কি ক্রোধের উত্তাল জোয়ার শুনতে পাচ্ছেন ♪

334
00:19:27,680 --> 00:19:29,070
আমি চোখ বন্ধ করতে বাধ্য

335
00:19:29,070 --> 00:19:30,600
বিশ্বের অন্যায়ের কাছে।

336
00:19:30,750 --> 00:19:31,720
এই?

337
00:19:31,120 --> 00:19:33,260
♪ কত দুঃখ
অবশেষে শায়িত করা হয়েছে ♪

338
00:19:32,350 --> 00:19:33,610
এটাই আমি সবচেয়ে বেশি সহ্য করতে পারি না।

339
00:19:33,610 --> 00:19:36,420
♪ পক্ষপাত বা কাত ছাড়াই কতজন দাঁড়িয়ে আছে ♪

340
00:19:36,450 --> 00:19:39,690
♪ আকাশের দিকে ইশারা করে,
চাঁদকে প্রশ্ন করা ♪

341
00:19:39,710 --> 00:19:42,970
♪ আমি বরং একজন বিচরণকারী অমর হতে চাই
নশ্বর পৃথিবীতে ♪

342
00:19:43,240 --> 00:19:46,470
♪ এবং আমার জন্য এটি সব অভিজ্ঞতা ♪

343
00:19:46,610 --> 00:19:49,960
♪ সঠিক এবং ভুল, ন্যায় এবং মন্দ ♪

344
00:19:50,020 --> 00:19:53,200
♪ সারা পৃথিবীতে,
আমি প্রথমে মানুষ বেছে নিই ♪

345
00:19:53,810 --> 00:19:56,660
♪ কিভাবে শক্তিশালী মিথ্যা মাতাল হতে পারে
সোনালী হলগুলোতে ♪

346
00:19:56,950 --> 00:19:59,950
♪ স্বর্গের বিভ্রম
এবং স্মৃতি জড়িয়ে আছে ♪

347
00:20:00,290 --> 00:20:02,200
♪ আমি এখনও ভাঙ্গব
এই নশ্বর রাজ্যে ♪

348
00:20:00,630 --> 00:20:02,430
এটা আসলে কবরের জায়গা।

349
00:20:02,450 --> 00:20:04,450
♪ একটি সঠিক সমাপ্তি দাবি করা ♪

350
00:20:03,350 --> 00:20:04,550
খুব খারাপ এটা আমার নয়-

351
00:20:04,660 --> 00:20:07,200
♪ স্বর্গের নদী পেরিয়ে,
সঠিক এবং ভুল ধুয়ে ফেলা ♪

352
00:20:05,640 --> 00:20:06,640
এটা তোমার

353
00:20:07,980 --> 00:20:11,180
♪ নৈতিকতার জন্য,
আবেগ এবং ক্ষয় বিচ্ছেদ ♪

354
00:20:11,210 --> 00:20:13,830
♪ তবেই সূর্য ও চাঁদ দেখা যাবে
একসাথে জ্বলজ্বল করুন ♪

355
00:20:14,760 --> 00:20:17,580
♪ আকাশের দিকে ইশারা করে,
চাঁদকে প্রশ্ন করা ♪

356
00:20:18,160 --> 00:20:21,580
♪ আমি বরং একজন বিচরণকারী অমর হতে চাই
নশ্বর পৃথিবীতে ♪

357
00:20:21,600 --> 00:20:24,850
♪ সঠিক এবং ভুল, ন্যায় এবং মন্দ ♪

358
00:20:25,090 --> 00:20:26,560
♪ আমি এখনও ভাঙ্গব
এই নশ্বর রাজ্যে ♪

359
00:20:26,580 --> 00:20:30,470
♪ একটি সঠিক সমাপ্তি দাবি করা ♪

360
00:20:30,550 --> 00:20:33,360
♪ আমি অন্ধকারে আঘাত করি
একটি বন্য চাবুক সঙ্গে ♪

361
00:20:33,600 --> 00:20:38,130
♪ মরণশীল এই পৃথিবীকে বাঁচাতে
আগুন এবং ধোঁয়া ♪

362
00:20:43,350 --> 00:20:44,110
আপনি কি মনে করেন

363
00:20:44,310 --> 00:20:45,640
আমরা কি খুব দেরি করে এসেছি?

364
00:20:47,480 --> 00:20:48,280
না, আমাদের নেই

365
00:20:49,640 --> 00:20:50,310
তাই নিশ্চিত?

366
00:20:51,350 --> 00:20:52,330
গত রাতে জিনিসগুলি যেভাবে দেখেছিল

367
00:20:52,330 --> 00:20:53,510
বেশ ভীতিকর ছিল।

368
00:20:53,510 --> 00:20:55,790
অন্য দিকে অবশ্যই
তুচ্ছ করার মতো কেউ নয়।

369
00:20:55,790 --> 00:20:57,720
অমর জিনের মতো সামান্য কেউ-

370
00:20:57,880 --> 00:21:00,080
সে কিভাবে এটা সহ্য করতে পারে?

371
00:21:01,270 --> 00:21:03,030
চেকপয়েন্টগুলো প্রত্যাহার করা হয়নি,

372
00:21:03,030 --> 00:21:03,680
এবং অনেক বেশি মানুষ শহর ছেড়ে চলে যাচ্ছে

373
00:21:03,680 --> 00:21:04,880
এটি প্রবেশ করার চেয়ে

374
00:21:05,240 --> 00:21:07,570
তার মানে তারা এখনও তাকে ধরতে পারেনি।

375
00:21:07,880 --> 00:21:08,610
জ্ঞান করে।

376
00:21:10,000 --> 00:21:11,500
মনে হচ্ছে অমর জিন
পালাতে সক্ষম হবে না

377
00:21:11,500 --> 00:21:13,500
এই "কষ্টে মেয়ে" মুহূর্ত।

378
00:21:17,270 --> 00:21:19,160
একবার দেখে আসুন!

379
00:21:19,160 --> 00:21:21,000
ছোট ছোট ট্রিঙ্কেট, ছোট কৌতুহল!

380
00:21:25,830 --> 00:21:27,200
রাজধানী সত্যিই চমৎকার-

381
00:21:27,200 --> 00:21:27,800
এত প্রাণবন্ত,

382
00:21:27,960 --> 00:21:29,560
এটা প্রতি একক দিন পরিবর্তন.

383
00:21:30,200 --> 00:21:32,150
কতদিন হলো
যেহেতু আপনি এখানে সর্বশেষ ছিলেন?

384
00:21:32,150 --> 00:21:34,350
আমরা ৩ দিন খাইনি!

385
00:21:35,000 --> 00:21:35,880
স্যার,

386
00:21:36,200 --> 00:21:37,110
অনুগ্রহ করে কিছু পরিবর্তন করুন!

387
00:21:37,110 --> 00:21:39,160
আমাদের কিছুই হয়নি
৩ দিন রাত খেতে!

388
00:21:39,160 --> 00:21:40,480
স্যার, দয়া করে কিছু পরিবর্তন করুন!

389
00:21:40,480 --> 00:21:41,000
স্যার,

390
00:21:43,440 --> 00:21:44,590
আমাদের কিছু টাকা দিন!

391
00:21:44,590 --> 00:21:45,650
হারিয়ে যাও, হারিয়ে যাও।

392
00:21:45,880 --> 00:21:47,480
প্লিজ, একটু টাকা।

393
00:21:48,920 --> 00:21:49,520
ধন্যবাদ

394
00:21:50,270 --> 00:21:52,640
ভাবতে এসো,
এই চুক্তি সত্যিই দুর্ভাগ্য হয়েছে.

395
00:21:52,640 --> 00:21:53,880
অনেক কষ্টের মধ্যে দিয়ে গেলাম,

396
00:21:53,880 --> 00:21:54,880
বেইজিয়াং যাওয়ার সমস্ত পথ,

397
00:21:54,880 --> 00:21:55,350
এবং অবশেষে

398
00:21:55,350 --> 00:21:56,400
তার ছেলেকে খুঁজে পেয়েছি-

399
00:21:56,640 --> 00:21:58,590
শুধু আবিষ্কার করার জন্য যে তিনি ইতিমধ্যে মারা গেছেন।

400
00:21:58,590 --> 00:22:00,590
এখন আমাকে একটি লাশও ফিরিয়ে আনতে হবে।

401
00:22:01,240 --> 00:22:03,070
আপনি আমাকে কাউকে খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারেন?

402
00:22:03,550 --> 00:22:05,200
আমার বাবার নাম লু জিংরান।

403
00:22:05,200 --> 00:22:06,000
কোন টাকা আছে?

404
00:22:06,440 --> 00:22:06,960
হ্যাঁ।

405
00:22:07,590 --> 00:22:08,240
কিন্তু

406
00:22:08,510 --> 00:22:09,550
এই সব আমার আছে.

407
00:22:10,070 --> 00:22:10,590
এখনও,

408
00:22:10,590 --> 00:22:11,880
আমি ভবিষ্যতে আরও উপার্জন করব-

409
00:22:11,880 --> 00:22:13,160
তুমি যা চাও, আমি তোমাকে দেব।

410
00:22:13,160 --> 00:22:14,160
আপনি স্ক্রু!

411
00:22:14,720 --> 00:22:16,380
তুমি কি মনে কর তুমি আমার সাথে ঝামেলা করতে পারো?

412
00:22:17,350 --> 00:22:17,920
সান,

413
00:22:18,010 --> 00:22:18,640
তাকান-

414
00:22:18,920 --> 00:22:20,310
এটা একটু খামখেয়ালী

415
00:22:21,350 --> 00:22:22,590
প্রকৃতপক্ষে তিনি.

416
00:22:31,070 --> 00:22:31,920
ধন্যবাদ, স্যার!

417
00:22:31,920 --> 00:22:33,160
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ!

418
00:22:33,480 --> 00:22:35,070
ধন্যবাদ, স্যার - আপনাকে ধন্যবাদ!

419
00:22:35,510 --> 00:22:36,110
ধন্যবাদ!

420
00:22:37,750 --> 00:22:39,080
রাজধানী এত বড়…

421
00:22:39,160 --> 00:22:41,020
আমরা তাকে কোথায় খুঁজে পাব?

422
00:22:44,880 --> 00:22:46,550
ক্যান্ডিড হাথর্ন!

423
00:22:52,000 --> 00:22:53,510
জুইক্সিয়ান রেস্তোরাঁ...

424
00:22:57,070 --> 00:22:59,010
গল্প যেমন চলে, গত রাতের যুদ্ধে
লিয়াং বাসভবনে,

425
00:22:59,010 --> 00:23:00,340
লড়াই এত তীব্র ছিল

426
00:23:00,350 --> 00:23:02,680
এটা আকাশ মুছে ফেলা
এবং পৃথিবী কেঁপে উঠল।

427
00:23:02,920 --> 00:23:03,510
শেষ পর্যন্ত,

428
00:23:03,510 --> 00:23:05,920
এমনকি বেগুনি আত্মা বজ্রপাত
প্রকাশ করা হয়েছিল,

429
00:23:05,920 --> 00:23:08,240
অস্বাভাবিক স্বর্গীয় ঘটনা ঘটাচ্ছে।

430
00:23:08,550 --> 00:23:09,480
লিয়াং পরিবার

431
00:23:09,480 --> 00:23:12,270
বেইজিয়াং থেকে একজন অমর মাস্টারকে আমন্ত্রণ জানান
পরিস্থিতি তদারকি করতে।

432
00:23:12,270 --> 00:23:15,270
গুজব এই মিস্টার গুই আছে
একটি জাদুকরী নিদর্শন আছে

433
00:23:15,550 --> 00:23:17,550
সানব্লক ব্যানার বলা হয়,

434
00:23:17,880 --> 00:23:19,310
অসীম শক্তির সাথে-

435
00:23:19,750 --> 00:23:20,790
তাৎক্ষণিকভাবে সক্ষম

436
00:23:20,790 --> 00:23:22,880
একজন ব্যক্তিকে বিচ্ছিন্ন করা

437
00:23:23,160 --> 00:23:24,310
এটা গুরুতরভাবে চিত্তাকর্ষক.

438
00:23:24,310 --> 00:23:26,510
যদি মিঃ গুই

439
00:23:26,510 --> 00:23:27,680
তুমি যতটা বলছ ততটাই শক্তিশালী,

440
00:23:27,680 --> 00:23:28,790
তাহলে সে কিভাবে পারে

441
00:23:28,790 --> 00:23:30,350
সম্ভবত মারা গেছে
অমর জিনের ফলক দ্বারা?

442
00:23:30,350 --> 00:23:31,110
স্যার,

443
00:23:31,400 --> 00:23:33,790
সিদ্ধান্তে তাড়াহুড়ো করবেন না।

444
00:23:34,200 --> 00:23:36,750
অমর জিন এখন কোথাও খুঁজে পাওয়া যাচ্ছে না-

445
00:23:36,830 --> 00:23:37,640
তার থাকতে পারে

446
00:23:37,920 --> 00:23:40,640
ইতিমধ্যে গত রাতে মারা গেছে.

447
00:23:40,920 --> 00:23:42,310
যদি অমর জিন মারা যায়,

448
00:23:42,830 --> 00:23:44,240
তাহলে লর্ড লিয়াং কেন?

449
00:23:44,240 --> 00:23:45,300
তবুও ভয় পাও,

450
00:23:45,400 --> 00:23:46,590
সব বিশেষজ্ঞদের আমন্ত্রণ

451
00:23:46,590 --> 00:23:48,450
গ্রেট জিয়াংগুয়াং মন্দির থেকে

452
00:23:48,680 --> 00:23:51,080
তার বাসভবনে
আজ সকালে প্রথম জিনিস?

453
00:23:51,480 --> 00:23:52,510
পৃথিবীতে কে

454
00:23:52,590 --> 00:23:53,790
এটা কি অমর জিন?

455
00:23:54,200 --> 00:23:55,510
যা অমর পাহাড়
সে কি থেকে আসে?

456
00:23:55,510 --> 00:23:57,310
কেন আমরা তার আগে কখনও শুনিনি?

457
00:23:57,310 --> 00:23:59,510
তিনি কোন সম্প্রদায় থেকে এসেছেন,
যে অজানা.

458
00:23:59,510 --> 00:24:02,030
আমরা শুধু জানি তিনি লর্ড লু-এর স্ত্রী।

459
00:24:02,480 --> 00:24:03,220
লর্ড লু?

460
00:24:03,830 --> 00:24:04,820
কোন লর্ড লু?

461
00:24:05,270 --> 00:24:07,750
আমরা কি লর্ড লু ঝাও সম্পর্কে কথা বলছি?
রয়্যাল গার্ডদের?

462
00:24:07,750 --> 00:24:09,240
তিনি ডেপুটি কাউন্টি ম্যাজিস্ট্রেট
ওয়েই কাউন্টির,

463
00:24:09,240 --> 00:24:10,040
নাম লু হুয়াই।

464
00:24:19,920 --> 00:24:20,980
দয়া করে বসুন,

465
00:24:21,310 --> 00:24:22,240
খাবারগুলো শীঘ্রই পরিবেশন করা হবে।

466
00:24:22,240 --> 00:24:22,770
ঠিক আছে।

467
00:24:26,030 --> 00:24:28,230
তারা নীচে আপনার সম্পর্কে কথা বলছে.

468
00:24:28,310 --> 00:24:28,830
আমি জানি।

469
00:24:29,110 --> 00:24:29,830
লু হুয়াই?

470
00:24:30,400 --> 00:24:32,240
নামটা অপরিচিত শোনায়।

471
00:24:32,240 --> 00:24:33,570
আমি তার কথা শুনিনি।

472
00:24:34,070 --> 00:24:34,750
লু হুয়াই—লর্ড লু।

473
00:24:34,750 --> 00:24:35,810
আপনি তাকে চেনেন না?

474
00:24:36,070 --> 00:24:37,600
তিনি একজন ন্যায়পরায়ণ কর্মকর্তা ছিলেন।

475
00:24:37,920 --> 00:24:39,440
ফিরে যখন ওয়েই কাউন্টিতে দুর্ভিক্ষ হয়েছিল,

476
00:24:39,440 --> 00:24:40,770
তিনি চতুর কৌশল ব্যবহার করেছিলেন

477
00:24:40,960 --> 00:24:42,360
সেখানকার মানুষকে বাঁচাতে।

478
00:24:43,030 --> 00:24:45,160
এটা বিশ্বের জন্য একটি দুঃখজনক
অন্ধ এবং অজ্ঞ-

479
00:24:45,160 --> 00:24:46,590
বিশ্বাসঘাতকদের দ্বারা প্রতারিত,

480
00:24:46,590 --> 00:24:47,990
তার যোগ্যতা দেখতে অক্ষম।

481
00:24:48,160 --> 00:24:49,440
শেষ পর্যন্ত তাকে মিথ্যা অভিযুক্ত করা হয়

482
00:24:49,440 --> 00:24:51,100
এবং একটি নৃশংস মৃত্যুদণ্ড দেওয়া.

483
00:24:52,350 --> 00:24:54,210
এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তার স্ত্রী এত ক্ষিপ্ত ছিল-

484
00:24:54,270 --> 00:24:56,200
তাই সে তার জন্য প্রতিশোধ চাইছিল।

485
00:24:56,240 --> 00:24:57,310
দুজনের কথা শুনলাম

486
00:24:57,310 --> 00:24:58,970
শৈশবের প্রিয়তমা ছিল।

487
00:24:59,160 --> 00:25:00,360
পরে যুদ্ধ শুরু হয়,

488
00:25:00,680 --> 00:25:02,880
এবং অমর জিন
একটি অমর সম্প্রদায়ের মধ্যে নেওয়া হয়েছিল।

489
00:25:02,880 --> 00:25:04,440
লর্ড লু তার জন্য সর্বত্র অনুসন্ধান করেছিলেন

490
00:25:04,440 --> 00:25:05,440
কিন্তু তাকে খুঁজে পাইনি,

491
00:25:05,440 --> 00:25:07,370
তাই তিনি পরিবর্তে সেনাবাহিনীতে যোগদান করেন।

492
00:25:07,550 --> 00:25:08,750
নিজেকে আলাদা করার পরই
যুদ্ধে

493
00:25:08,750 --> 00:25:09,920
এবং সারা দেশে সুনাম অর্জন করে

494
00:25:09,920 --> 00:25:11,000
অমর জিন ছিল

495
00:25:11,000 --> 00:25:12,070
অবশেষে তাকে খুঁজে পেতে সক্ষম।

496
00:25:12,070 --> 00:25:13,130
তাই এভাবেই…

497
00:25:13,480 --> 00:25:15,000
আমার কোন ধারণা ছিল না
যেমন একটি মর্মান্তিক নেপথ্য কাহিনী ছিল.

498
00:25:15,000 --> 00:25:16,480
কত দুর্ভাগ্যজনক।

499
00:25:17,000 --> 00:25:18,930
এবং ট্র্যাজেডি সেখানে শেষ হয় না।

500
00:25:19,110 --> 00:25:20,240
তারা পরে

501
00:25:20,550 --> 00:25:22,480
অবশেষে পুনরায় মিলিত হন এবং বিয়ে করেন-

502
00:25:22,880 --> 00:25:24,880
ঠিক যখন জীবন ছিল
ভালো করার জন্য-

503
00:25:24,880 --> 00:25:25,810
তারা ফ্রেমবন্দী ছিল

504
00:25:26,030 --> 00:25:27,750
দুর্নীতিবাজ কর্মকর্তাদের দ্বারা।

505
00:25:28,000 --> 00:25:29,160
যখন অমর জিন দূরে ছিলেন,

506
00:25:29,160 --> 00:25:30,790
তারা লর্ড লুকে হত্যা করার সুযোগ নিয়েছিল।

507
00:25:30,790 --> 00:25:32,030
তারা একে অপরকে কতটা গভীরভাবে ভালবাসত তা দেওয়া,

508
00:25:32,030 --> 00:25:33,290
কিভাবে অমর জিন পারে

509
00:25:33,440 --> 00:25:35,300
সম্ভবত তাদের unpunished যেতে দিন?

510
00:25:35,640 --> 00:25:38,100
এক নিবেদিতপ্রাণ দম্পতি,
অটল ভালবাসায় আবদ্ধ।

511
00:25:38,590 --> 00:25:40,520
তোমাদের দুজনেরও এমন গল্প আছে?

512
00:25:41,270 --> 00:25:42,160
ননসেন্স।

513
00:25:42,550 --> 00:25:43,960
তুমিই একমাত্র
যারা এটা শুনে আনন্দ পায়।

514
00:25:43,960 --> 00:25:44,440
ভুল-

515
00:25:44,880 --> 00:25:46,410
আমি সব রোমান্টিক গল্প উপভোগ করি।

516
00:25:46,480 --> 00:25:47,880
সমস্ত রোমান্টিক বিষয়ে।

517
00:25:50,880 --> 00:25:51,750
তাই সে সত্যিই ভাবে

518
00:25:51,750 --> 00:25:53,750
সে কিছু পিয়ারলেস বিচরণ নায়ক,

519
00:25:53,750 --> 00:25:55,480
অন্যায়ের পক্ষে দাঁড়াতে সক্ষম

520
00:25:55,480 --> 00:25:56,280
এই পৃথিবীতে

521
00:25:57,550 --> 00:25:58,550
সেই মিঃ গুই-

522
00:25:58,750 --> 00:25:59,750
আমি তার কথা শুনেছি-

523
00:26:00,110 --> 00:26:01,710
মনে হচ্ছে সে বেইজিয়াং থেকে এসেছে,

524
00:26:02,000 --> 00:26:03,200
একটি বিধর্মী চাষী

525
00:26:03,200 --> 00:26:05,000
যারা অশুভ বিষয়ে বিশেষজ্ঞ
এবং প্রতারণামূলক শিল্প।

526
00:26:05,000 --> 00:26:06,790
যদিও তিনি বর্তমানে শুধুমাত্র
Qi পরিশোধন পর্যায়ে 9 এ,

527
00:26:06,790 --> 00:26:07,770
সে মাত্র অর্ধেক ধাপ দূরে

528
00:26:07,770 --> 00:26:09,100
ভাঙ্গা থেকে

529
00:26:09,680 --> 00:26:11,350
জিন মেই এর বর্তমান কৌশলগুলির সাথে,

530
00:26:11,350 --> 00:26:12,640
তার কাছ থেকে পালানো

531
00:26:13,160 --> 00:26:14,680
তার খুব মূল্য দিতে হবে।

532
00:26:15,640 --> 00:26:17,310
একজন মিস্টার গুই ভয়ের কিছু নেই।

533
00:26:17,480 --> 00:26:18,880
তাহলে যারা চাষি ছিলেন
সেদিন সেফ হ্যাভেন ইনে

534
00:26:18,880 --> 00:26:20,480
ও এসেছিলেন,

535
00:26:20,880 --> 00:26:23,210
তাহলে জিনিসগুলো ঝামেলার হতো।

536
00:26:28,440 --> 00:26:30,210
স্যাচে দুল।

537
00:26:29,910 --> 00:26:32,710
[পিংজিয়াং টাউন]

538
00:26:30,720 --> 00:26:31,590
একবার দেখে নিন!

539
00:26:32,030 --> 00:26:33,480
বিক্রয়ের জন্য থলি এবং ট্রিঙ্কেট!

540
00:26:33,480 --> 00:26:34,640
লিয়ানজিন...

541
00:26:35,550 --> 00:26:37,240
লিয়ানসিন, জাগো!

542
00:26:37,240 --> 00:26:38,110
লিয়ানজিন...

543
00:26:38,640 --> 00:26:40,480
আমার মেয়েকে বিষ দেওয়া হয়েছে
সাপের বিষ দ্বারা

544
00:26:40,480 --> 00:26:41,110
এবং জরুরী প্রয়োজন

545
00:26:41,110 --> 00:26:43,350
একটি শীর্ষ-গ্রেড ঘোস্ট নিডেল লোটাস
তাকে ডিটক্সিফাই করতে।

546
00:26:43,350 --> 00:26:44,790
কেউ করবে না

547
00:26:44,790 --> 00:26:46,240
দয়া করে আমার মেয়েকে বাঁচান?

548
00:26:46,240 --> 00:26:47,350
লিয়ানজিন...

549
00:26:49,200 --> 00:26:50,310
আমরা ভিক্ষুক নই-

550
00:26:50,310 --> 00:26:51,720
আমরা টাকা চাই না।

551
00:26:51,720 --> 00:26:53,450
দয়ালু কেউ আছে কি?

552
00:26:53,680 --> 00:26:54,400
মিস

553
00:26:54,680 --> 00:26:55,480
মিস, দয়া করে!

554
00:26:55,590 --> 00:26:57,400
প্লিজ আমার মেয়েকে বাঁচান।

555
00:26:57,890 --> 00:26:58,800
ডাক্তার ডা

556
00:26:58,830 --> 00:26:59,680
তার শুধুমাত্র প্রয়োজন

557
00:26:59,680 --> 00:27:02,080
একটি শীর্ষ-গ্রেড ঘোস্ট নিডেল লোটাস
তাকে বাঁচাতে

558
00:27:02,350 --> 00:27:04,210
মিস, প্লিজ, আমি আপনাকে অনুরোধ করছি- তাকে বাঁচান!

559
00:27:05,070 --> 00:27:06,070
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!

560
00:27:13,480 --> 00:27:14,140
লিয়ানজিন...

561
00:27:14,240 --> 00:27:14,840
মা...

562
00:27:15,110 --> 00:27:15,840
সে জেগে আছে!

563
00:27:16,350 --> 00:27:17,440
সে সত্যিই জেগে আছে!

564
00:27:17,440 --> 00:27:18,440
একজন অলৌকিক ডাক্তার…

565
00:27:19,110 --> 00:27:20,640
তিনি সত্যিই দয়ালু!

566
00:27:21,200 --> 00:27:22,160
সে ভালো হচ্ছে।

567
00:27:22,160 --> 00:27:23,560
এটি একটি অমর বড়ি?

568
00:27:24,200 --> 00:27:25,330
সে কি একজন চাষী?

569
00:27:26,110 --> 00:27:26,790
সে অবশ্যই হবে।

570
00:27:27,640 --> 00:27:28,640
এত শক্তিশালী…

571
00:27:32,920 --> 00:27:33,680
ম্যাডাম,

572
00:27:33,750 --> 00:27:35,610
আপনি তাকে সঠিকভাবে ধন্যবাদ যেতে হবে.

573
00:28:45,000 --> 00:28:46,400
আমাকে ফলো করছেন কেন?

574
00:28:52,830 --> 00:28:54,230
আমাকে আর ফলো করবেন না।

575
00:29:10,160 --> 00:29:11,090
খাবার এখানে আছে!

576
00:29:12,310 --> 00:29:12,970
এখানে আপনি যান.

577
00:29:21,200 --> 00:29:22,730
স্যার, আপনি কি সন্তুষ্ট নন?

578
00:29:23,200 --> 00:29:23,720
না.

579
00:29:23,960 --> 00:29:25,020
শুধু তাকে ওয়াইন দাও-

580
00:29:25,160 --> 00:29:26,360
খাবারগুলো আমার জন্য।

581
00:29:26,550 --> 00:29:27,080
ঠিক আছে।

582
00:29:32,030 --> 00:29:32,960
আপনার খাবার উপভোগ করুন.

583
00:29:38,640 --> 00:29:40,030
গরম ভাপানো বান!

584
00:29:40,480 --> 00:29:41,880
তাজা গরম বান!

585
00:29:43,070 --> 00:29:43,920
আসুন, স্যার।

586
00:29:44,240 --> 00:29:44,790
চলো।

587
00:29:45,070 --> 00:29:46,530
আপনি একটি পেতে চান?

588
00:29:47,270 --> 00:29:48,110
বানস !

589
00:29:48,510 --> 00:29:50,110
তাজা গরম বান!

590
00:29:57,350 --> 00:29:58,010
আবার এসো।

591
00:30:04,110 --> 00:30:05,440
আপনি কি দেখছেন?

592
00:30:06,640 --> 00:30:07,240
কিছুই না।

593
00:30:08,350 --> 00:30:09,750
নিশ্চয়ই আমার ভুল হয়েছে।

594
00:30:10,270 --> 00:30:11,960
জিন লুনের শীঘ্রই পৌঁছানো উচিত, তাই না?

595
00:30:11,960 --> 00:30:12,830
অগত্যা.

596
00:30:12,830 --> 00:30:13,400
জবাবে তিনি এলেন

597
00:30:13,400 --> 00:30:14,750
তিয়ানিন পর্বত থেকে একটি চিঠিতে,

598
00:30:14,750 --> 00:30:16,070
কিন্তু আমি মনে করি না

599
00:30:16,070 --> 00:30:17,310
তিনি এই বিষয়ে খুব আগ্রহী।

600
00:30:17,310 --> 00:30:19,510
সে হয়তো শীঘ্রই আসবে না।

601
00:30:19,590 --> 00:30:20,190
ভুলে যাও।

602
00:30:20,400 --> 00:30:21,720
আপাতত তাকে নিয়ে চিন্তা না করা যাক-

603
00:30:21,720 --> 00:30:23,650
গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি প্রথমে আসে।

604
00:30:25,110 --> 00:30:27,200
অমর সম্প্রদায় থেকে মানুষ
পৌঁছে গেছে

605
00:30:27,200 --> 00:30:28,920
সে এখন ধরা পড়েছে
ঝড়ের কেন্দ্রে।

606
00:30:28,920 --> 00:30:30,450
যদি আমরা তাকে দ্রুত খুঁজে না পাই

607
00:30:30,550 --> 00:30:32,070
এবং কেউ প্রথমে সেখানে যায়,

608
00:30:32,070 --> 00:30:33,310
সে বিপদে পড়তে পারে।

609
00:30:33,310 --> 00:30:34,110
কেউ তাকে প্রথম পেয়েছে?

610
00:30:34,110 --> 00:30:35,310
তাহলে তাকে ফিরিয়ে নিয়ে যান।

611
00:30:35,310 --> 00:30:36,910
কে আপনাকে মারতে পারে?

612
00:30:37,510 --> 00:30:39,110
আপনি একটি নিম্ন প্রোফাইল রাখতে পারেন?

613
00:30:39,790 --> 00:30:41,480
আচ্ছা, সে তোমার স্ত্রী।

614
00:30:41,480 --> 00:30:42,200
আমি কিভাবে

615
00:30:42,200 --> 00:30:43,000
আগে খেয়াল করেননি?

616
00:30:43,000 --> 00:30:43,530
সে দেখে

617
00:30:43,640 --> 00:30:44,920
এত শান্ত এবং সঠিক,

618
00:30:45,240 --> 00:30:46,900
তবুও সে আসলে এই সব করেছে।

619
00:31:36,750 --> 00:31:38,510
জিন কি এখনও জেগে নেই?

620
00:31:39,240 --> 00:31:40,790
কেন সে এখনও রক্তপাত করছে?

621
00:31:41,160 --> 00:31:43,030
সে কি মারা যাচ্ছে?

622
00:31:43,550 --> 00:31:44,750
ফালতু কথা বলবেন না।

623
00:31:44,750 --> 00:31:46,400
জিন একজন অমর-

624
00:31:46,480 --> 00:31:47,960
তার ঐশ্বরিক ক্ষমতা আছে এবং উড়তে পারে।

625
00:31:47,960 --> 00:31:49,770
আপনি নিজেই দেখেছেন, তাই না?

626
00:31:50,920 --> 00:31:53,120
কিন্তু তার মানে কি অমররা মরতে পারে না?

627
00:31:53,720 --> 00:31:54,880
লোকে বলে

628
00:31:55,310 --> 00:31:57,550
পৃথিবীটা এমন হয়ে গেছে

629
00:31:57,830 --> 00:32:00,880
অবিকল কারণ দেবতা
সব বন্ধ হয়ে গেছে.

630
00:32:01,830 --> 00:32:03,240
যদি জিন মারা যায়,

631
00:32:03,680 --> 00:32:05,550
এমনকি আন্ডারওয়ার্ল্ডে বাবা

632
00:32:05,720 --> 00:32:08,110
আমাদের দোষারোপ করবে।

633
00:32:09,310 --> 00:32:11,440
হয়তো আমাদের উচিত

634
00:32:11,440 --> 00:32:12,960
তার জন্য একটি ডাক্তার খুঁজে?

635
00:32:13,070 --> 00:32:14,480
আমাদের কাছে কোনো টাকা নেই।

636
00:32:21,110 --> 00:32:23,270
তারপর আমাকে বিক্রি করুন

637
00:32:23,750 --> 00:32:24,960
রূপার জন্য

638
00:32:25,200 --> 00:32:27,350
এবং Xin এর জন্য একজন ডাক্তার নিয়োগ করতে এটি ব্যবহার করুন।

639
00:32:27,400 --> 00:32:28,800
আপনি কত জন্য বিক্রি করতে পারেন?

640
00:32:29,200 --> 00:32:31,530
এটা এমনকি যথেষ্ট হবে না
একজন ডাক্তারকে অর্থ প্রদান করতে।

641
00:32:33,920 --> 00:32:36,000
বাবা যদি এখানে থাকতেন...

642
00:32:36,550 --> 00:32:37,790
তিনি এতটাই সক্ষম ছিলেন।

643
00:32:38,350 --> 00:32:40,920
তিনি অবশ্যই একটি উপায় আছে
জিনকে বাঁচাতে।

644
00:32:41,030 --> 00:32:42,200
বাবা এখানে থাকলে,

645
00:32:43,440 --> 00:32:45,720
জিনকে আসতে হতো না
হয় রাজধানীতে।

646
00:32:45,720 --> 00:32:47,350
দশ-সম্পূর্ণ টনিক পিল!

647
00:32:47,640 --> 00:32:48,970
এটা সব রোগ নিরাময়!

648
00:32:49,110 --> 00:32:51,110
তাত্ক্ষণিক স্বস্তি!

649
00:32:53,680 --> 00:32:55,070
-দশ-সম্পূর্ণ...
-ডাক্তার !

650
00:32:55,070 --> 00:32:56,470
আপনি অসুস্থতা চিকিত্সা করতে পারেন?

651
00:32:57,590 --> 00:32:59,250
এটা কি ধরনের প্রশ্ন?

652
00:32:59,510 --> 00:33:02,000
আমি যদি অসুস্থতার চিকিৎসা করতে না পারি,
আমাকে কি এখনও ডাক্তার বলা যেতে পারে?

653
00:33:02,000 --> 00:33:03,110
এই বক্স দেখতে?

654
00:33:03,440 --> 00:33:05,110
ভিতরে আমার স্পিরিট পিলস আছে,

655
00:33:05,480 --> 00:33:07,790
"দশ-সম্পূর্ণ টনিক পিল,"

656
00:33:08,030 --> 00:33:09,640
দশ প্রকার থেকে পরিমার্জিত

657
00:33:09,640 --> 00:33:11,350
স্বর্গীয় উপকরণের
এবং পার্থিব ধন।

658
00:33:11,350 --> 00:33:12,680
তারা সমস্ত রোগ নিরাময় করতে পারে।

659
00:33:12,680 --> 00:33:14,240
তবে প্রথমেই বিষয়টি পরিষ্কার করা যাক-

660
00:33:14,240 --> 00:33:15,920
আমার দাম কম নয়।

661
00:33:16,200 --> 00:33:17,070
কোন সমস্যা নেই।

662
00:33:17,480 --> 00:33:18,270
আমার সাথে এসো।

663
00:33:19,310 --> 00:33:19,840
ঠিক আছে,

664
00:33:20,110 --> 00:33:20,640
চলুন

665
00:33:27,770 --> 00:33:29,680
আমরা আপনার পরামর্শ ফি জানি
অনেক উঁচু,

666
00:33:29,680 --> 00:33:31,480
কিন্তু এখন আমাদের কাছে কোনো টাকা নেই।

667
00:33:31,480 --> 00:33:33,830
যাইহোক, ঐ মহিলা সেখানে
একটি অমর।

668
00:33:33,830 --> 00:33:34,870
যদি তুমি তাকে বাঁচাও,

669
00:33:35,160 --> 00:33:36,620
সে অবশ্যই তোমাকে শোধ করবে।

670
00:33:38,310 --> 00:33:39,790
আমরা যখন বড় হই এবং অর্থ উপার্জন করি,

671
00:33:39,790 --> 00:33:41,050
আমরাও আপনাকে ফেরত দেব।

672
00:33:42,920 --> 00:33:44,250
-সাহায্য !
- চিৎকার করা বন্ধ কর।

673
00:33:46,270 --> 00:33:48,330
এমন নয় যে আমি তাকে বাঁচাতে চাই না-

674
00:33:48,920 --> 00:33:51,200
আমি সহজভাবে পারে না.

675
00:33:51,510 --> 00:33:54,240
আমি শুধু একটি কুয়াক
টাকার জন্য নকল ওষুধ বিক্রি।

676
00:33:57,460 --> 00:34:02,250
[লিয়াং বাসভবন]

677
00:34:03,720 --> 00:34:04,320
আচ্ছা তাহলে,

678
00:34:04,680 --> 00:34:07,310
এটা আমাদের সম্মান যে আপনি উভয় এসেছেন.

679
00:34:07,680 --> 00:34:09,670
এই সময় আমাদের ক্যাপচার করতে হবে
যে জাদুকর

680
00:34:09,670 --> 00:34:11,070
এবং তাকে যথাযথ শাস্তি দিন।

681
00:34:11,510 --> 00:34:12,110
আমার প্রভু,

682
00:34:12,440 --> 00:34:13,969
আপনি এখন কি করা উচিত

683
00:34:14,230 --> 00:34:15,840
স্নান করছে, ধূপ জ্বালাচ্ছে,

684
00:34:15,840 --> 00:34:17,110
আপনার শরীর শিথিল করা,

685
00:34:17,280 --> 00:34:18,610
এবং একটি ভাল বিশ্রাম পাচ্ছেন।

686
00:34:18,800 --> 00:34:20,150
কারণ আপনি যখন জেগে উঠবেন,

687
00:34:20,150 --> 00:34:22,000
যে জাদুকর ইতিমধ্যে আবদ্ধ হবে

688
00:34:22,000 --> 00:34:22,730
এই হলের মধ্যে।

689
00:34:23,110 --> 00:34:23,550
জন্য...

690
00:34:24,110 --> 00:34:24,639
বাস্তব জন্য?

691
00:34:24,760 --> 00:34:26,230
আমাকে বিশ্বাস না করলেও,

692
00:34:26,550 --> 00:34:27,360
নিশ্চয়ই তুমি পারবে

693
00:34:27,590 --> 00:34:29,440
লিংজি মাউন্টেনকে বিশ্বাস করুন, তাই না?

694
00:34:29,440 --> 00:34:31,320
আমি তরুণ সম্প্রদায়ের মাস্টার
লিংজি পর্বত-

695
00:34:31,320 --> 00:34:32,400
লিন আন আমার বাবা।

696
00:34:33,030 --> 00:34:34,320
আমি নিজে ব্যক্তিগতভাবে এসেছি,

697
00:34:34,320 --> 00:34:36,449
তাহলে আপনার চিন্তা করার কি আছে?

698
00:34:37,800 --> 00:34:38,190
তারপর…

699
00:34:38,400 --> 00:34:41,130
তোমাদের দুজনকে কষ্ট দিতে হবে,
অমর মাস্টার

700
00:34:54,550 --> 00:34:56,210
আমি কেন টক কিছু গন্ধ পাচ্ছি?

701
00:34:57,880 --> 00:34:59,440
টক জুজুব আত্মাকে শান্ত করে,

702
00:34:59,440 --> 00:35:00,970
এবং লিলি হৃদয় প্রশমিত করে-

703
00:35:01,030 --> 00:35:02,110
উভয়ই ঘুমের সাথে সাহায্য করে

704
00:35:02,110 --> 00:35:03,970
এবং দুঃস্বপ্ন থেকে রক্ষা করুন।

705
00:35:05,150 --> 00:35:06,280
মনে হয় সেই হুজুর

706
00:35:06,590 --> 00:35:08,190
সত্যিই বেশ ভীত ছিল.

707
00:35:09,960 --> 00:35:10,840
যাইহোক,

708
00:35:11,150 --> 00:35:13,230
কেন জিন লুন এবং নাংগং গুহং নেই

709
00:35:13,230 --> 00:35:14,070
এখনো এসেছে?

710
00:35:15,400 --> 00:35:16,070
ভুলে যাও।

711
00:35:16,840 --> 00:35:18,370
আসুন তাদের নিয়ে মাথা ঘামাই না।

712
00:35:18,510 --> 00:35:20,030
রাজধানী বিস্তৃত একশ লি.

713
00:35:20,030 --> 00:35:21,110
সেই নারী চাষী হলে

714
00:35:21,110 --> 00:35:23,440
তার আভা লুকিয়ে চলতে থাকে
এবং আবার কাজ করে না,

715
00:35:23,440 --> 00:35:25,300
আমরা তাকে কোথায় খুঁজে পাব?

716
00:35:34,030 --> 00:35:35,030
এবং আমি কোথায় জানি না

717
00:35:35,030 --> 00:35:35,960
সিনিয়র বাই গেল।

718
00:35:36,360 --> 00:35:37,820
সে এখনো আসেনি কেন?

719
00:35:39,880 --> 00:35:41,010
বাই জোংইং এর জন্য,

720
00:35:41,280 --> 00:35:42,610
তার কিছু দক্ষতা আছে,

721
00:35:42,800 --> 00:35:45,200
কিন্তু মানুষ ট্র্যাকিং
তার শক্ত পোষাক নয়।

722
00:35:45,320 --> 00:35:46,250
আপনি একটি উপায় আছে?

723
00:35:47,070 --> 00:35:49,000
মিঃ গুই একজন কিউই চাষী

724
00:35:49,480 --> 00:35:51,010
সামান্য সহজাত প্রতিভা দিয়ে,

725
00:35:51,150 --> 00:35:53,280
কিন্তু তিনি একটি খ্যাতি অর্জন করতে পরিচালিত
অমর সম্প্রদায়ের মধ্যে

726
00:35:53,280 --> 00:35:55,950
সম্পূর্ণরূপে তার আধ্যাত্মিক শিল্পকর্মের মাধ্যমে,
সানব্লক ব্যানার।

727
00:35:55,950 --> 00:35:57,540
রেখে যাচ্ছি কত কিছু

728
00:35:57,630 --> 00:35:59,360
এই ব্যানারে রয়েছে আধ্যাত্মিক শক্তি,

729
00:35:59,360 --> 00:36:00,960
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল-

730
00:36:00,960 --> 00:36:03,230
এটা জীবিত

731
00:36:04,590 --> 00:36:05,230
জীবিত?

732
00:36:06,360 --> 00:36:07,420
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

733
00:36:07,590 --> 00:36:09,710
এটি ইতিমধ্যে একটি আর্টিফ্যাক্ট আত্মা হয়ে উঠেছে।

734
00:36:09,710 --> 00:36:11,070
যদিও তা রূপ নিতে পারে না

735
00:36:11,070 --> 00:36:12,230
বা কথা বল,

736
00:36:12,590 --> 00:36:13,390
এটা ইতিমধ্যে আছে

737
00:36:13,630 --> 00:36:14,890
উন্নত অনুভূতি।

738
00:36:15,190 --> 00:36:16,480
এটা পরজীবী করা আবশ্যক

739
00:36:16,590 --> 00:36:17,840
জীবন্ত মাংস

740
00:36:17,960 --> 00:36:18,960
বেঁচে থাকার জন্য,

741
00:36:19,550 --> 00:36:20,440
কেন মি. গুই

742
00:36:20,440 --> 00:36:21,150
এটা খাওয়ানো

743
00:36:21,150 --> 00:36:22,950
প্রতিদিন তার নিজের নির্যাস রক্ত।

744
00:36:22,960 --> 00:36:24,490
কিন্তু এখন মিঃ গুই মারা গেছেন,

745
00:36:24,800 --> 00:36:26,460
তার অবস্থান অজানা।

746
00:36:27,140 --> 00:36:28,800
এমন কথা ভাবছেন কোথায়

747
00:36:29,000 --> 00:36:30,480
যেতে পারত?

748
00:36:51,710 --> 00:36:54,040
এই সানব্লক ব্যানার
একটি খারাপ শিল্পকর্ম.

749
00:36:54,800 --> 00:36:56,510
আমি শুনেছি এটা পরিমার্জিত হয়েছে

750
00:36:56,510 --> 00:36:58,230
শোষণ করার পরেই

751
00:36:58,280 --> 00:36:59,630
49 জনের রক্তের সারাংশ-

752
00:36:59,630 --> 00:37:02,360
এটি একটি বস্তু তৈরি করা
চরম অন্ধকার এবং ইয়িন শক্তির।

753
00:37:02,360 --> 00:37:03,800
যেখানেই হোক না কেন,

754
00:37:04,320 --> 00:37:06,050
আলোর চিহ্ন দেখা যাবে না।

755
00:37:07,320 --> 00:37:07,960
তাই

756
00:37:08,400 --> 00:37:09,480
যেখানেই হোক না কেন,

757
00:37:09,880 --> 00:37:11,210
এমনকি বাতিও জ্বালানো যায় না।

758
00:37:12,550 --> 00:37:13,680
জিয়াং জি, আপনি সত্যিই

759
00:37:13,710 --> 00:37:15,230
বেশ উপলব্ধিশীল।

760
00:37:28,800 --> 00:37:29,550
অদ্ভুত…

761
00:37:30,360 --> 00:37:31,620
কোনো বাতাস নেই।

762
00:37:33,150 --> 00:37:34,680
জিউজিউ, চকমকি কোথায়?

763
00:37:37,280 --> 00:37:38,210
সঙ্গে নিয়ে যান।

764
00:37:44,470 --> 00:37:46,000
কেন এটি একটি স্ফুলিঙ্গ আঘাত করবে না?

765
00:37:46,230 --> 00:37:48,090
এটা ঠিক আগে কাজ করছিল.

766
00:37:49,400 --> 00:37:50,730
এটা আসলে একটি পদ্ধতি।

767
00:37:51,510 --> 00:37:53,920
তবে রাজধানী বিস্তৃত
একশর বেশি লি-

768
00:37:53,920 --> 00:37:55,080
আমরা যদি সর্বত্র প্রদীপ জ্বালাতাম,

769
00:37:55,080 --> 00:37:57,110
এটা একটি অসাধারণ পরিমাণ গ্রাস হবে
আধ্যাত্মিক শক্তির।

770
00:37:57,110 --> 00:37:58,800
আমি আমার সাথে ইয়াংইয়ুয়ান পিলস নিয়ে এসেছি-

771
00:37:58,800 --> 00:38:00,110
এই ছোট বিষয় ছেড়ে দিন

772
00:38:00,110 --> 00:38:00,960
আমার কাছে

773
00:38:01,630 --> 00:38:02,360
জিয়াং জি, আপনার শুধু দরকার

774
00:38:02,360 --> 00:38:03,360
একটি উচ্চ সুবিধার পয়েন্ট খুঁজে পেতে

775
00:38:03,360 --> 00:38:04,020
শহরে,

776
00:38:04,330 --> 00:38:05,290
পছন্দ করে এক

777
00:38:05,320 --> 00:38:07,320
যা পুরো রাজধানীকে উপেক্ষা করে।

778
00:38:07,360 --> 00:38:08,070
একবার আমি

779
00:38:08,190 --> 00:38:09,450
আমার গঠন সক্রিয়

780
00:38:09,550 --> 00:38:10,880
এবং সমস্ত প্রদীপ জ্বালিয়ে দাও,

781
00:38:10,880 --> 00:38:12,320
শহরের সবচেয়ে অন্ধকার জায়গা

782
00:38:12,320 --> 00:38:14,850
যেখানে সানব্লক ব্যানার থাকবে
অবস্থিত

783
00:38:15,030 --> 00:38:15,560
ঠিক আছে।

784
00:38:43,710 --> 00:38:45,240
তুষার এখনও গলেনি।

785
00:38:47,480 --> 00:38:48,190
তুষার?

786
00:38:49,320 --> 00:38:51,000
অমর জিন এটা আপনার জন্য পড়ে.

787
00:38:51,000 --> 00:38:52,230
এ সময় তুষারপাত...

788
00:38:52,230 --> 00:38:53,440
একটি মহান অবিচার হতে হবে.

789
00:38:53,440 --> 00:38:55,700
তিনি আপনার জন্য ন্যায়বিচার চাইতে এটা করছেন.

790
00:39:12,770 --> 00:39:14,500
আপনি কি তার কোন চিহ্ন খুঁজে পেয়েছেন?

791
00:39:14,710 --> 00:39:16,230
আমি অমর জিন খুঁজে পাইনি,

792
00:39:16,230 --> 00:39:18,230
কিন্তু আমি অপ্রত্যাশিত কিছু পেয়েছি।

793
00:39:18,440 --> 00:39:20,360
শহরে আমি কাদের দেখেছি অনুমান?

794
00:39:21,550 --> 00:39:23,400
সরাই থেকে যারা চাষি?

795
00:39:23,920 --> 00:39:25,120
তাদের সঙ্গে যোগ দেন আরও দুজন।

796
00:39:25,480 --> 00:39:26,510
একজন বাঁশি নিয়ে,

797
00:39:26,710 --> 00:39:27,230
এবং যে

798
00:39:27,230 --> 00:39:29,110
ছোট জাদুকর যে তোমাকে টিজ করেছে।

799
00:39:29,110 --> 00:39:30,040
কিন্তু চিন্তা করবেন না,

800
00:39:30,400 --> 00:39:31,600
এমনকি আমার পাখির পাল

801
00:39:31,630 --> 00:39:33,070
অমর জিন খুঁজে পাইনি-

802
00:39:33,070 --> 00:39:35,190
তারাও পারবে না।

803
00:40:15,880 --> 00:40:17,590
আদি আত্মা, আত্মাকে স্থির কর।

804
00:40:17,590 --> 00:40:19,720
হাজার ফানুস, রক্ত ​​দ্বারা পরিচালিত।

805
00:40:20,000 --> 00:40:20,510
উত্থান

806
00:40:36,920 --> 00:40:37,850
কি হচ্ছে?

807
00:40:38,150 --> 00:40:39,680
আমার প্রভু, আমি গিয়ে দেখে নেব।

808
00:40:44,590 --> 00:40:45,440
আমার প্রভু, চিন্তা করার দরকার নেই -

809
00:40:45,440 --> 00:40:46,920
এটা অমর মাস্টার মনে হয়
একটি বানান নিক্ষেপ করা হয়.

810
00:40:46,920 --> 00:40:47,670
ভাল, ভাল.

811
00:40:58,400 --> 00:40:58,960
এখন সহজ-

812
00:41:00,150 --> 00:41:01,880
শীঘ্রই আপনার পালা হবে।

813
00:41:09,110 --> 00:41:10,370
অমর কৌশল…

814
00:41:10,800 --> 00:41:12,260
তারা কি করার চেষ্টা করছে?

815
00:41:12,760 --> 00:41:13,320
কোন ধারণা নেই।

816
00:41:14,150 --> 00:41:15,210
কিন্তু যাই হোক না কেন,

817
00:41:15,550 --> 00:41:16,420
এটা Xin Mei এর জন্য ভালো হতে পারে না।